תרגום מאמר: קשרים בין שימוש של מורים בפעלים מנטליים לבין גידול באוצר המילים של ילדים
מאת: אריקה מ. בארנס ודייויד ק. דיקינסון
תקציר
ממצאי מחקר: פעלים מנטליים (MSV), מרכיב בשפה אורינית ואקדמית, עשויים לסייע בצמיחת אוצר מילים, שכן הם קשורים למודעות מטא-קוגניטיבית ומטא-בלשנית (מטא לינגוויסטית) כמו גם לדיבור לא מהוקשר, שלכולם נמצא קשר עם צמיחה/גידול באוצר מילים. במחקר זה, בחנו את השימוש של מורים ב- MSV בהדרכת תוכן קבוצתית וקריאת ספרים בכיתות הד סטארט (N=49 ) כדי לקבוע את שכיחות השימוש של מורים ב- MSV. ביקשנו לקבוע האם יש קשר בין שימוש של מורים ב- MSV לבין ציוני ילדים באוצר מילים הבעתי או תפיסתי במהלך שנה אחת של גן חובה (pre school). תוצאות ממודל לינארי היררכי חשפו ששימוש של מורים ב- MSV בהדרכת תוכן קבוצתית קשורה באופן חיובי לתוצאות אוצר מילים תפיסתי בסוף השנה, אך לא הבעתי. לא התגלו קשרים מובהקים עבור קריאת ספרים. קשרים חיוביים בין MSV שבהם הילד היה מושא הפועל לבין אוצר המילים התפיסתי של הילדים נמצאו, מה שמצביע על פוטנציאל לאפקט פיגומים. פרקטיקה או מדיניות: התוצאות מראות שמורים צריכים לשקול הכללת MSV בהדרכת תוכן עשיר שלהם ולספק תמיכה באמצעות הצבת הילד כמושא הפועל. השלכות הדרכתיות נוספות נדרשות.
התנסויות שפה עשירות ובאיכות גבוהה בכיתות גן חובה נמצאו קשורות להצלחה אקדמית מאוחרת יותר (רשת המחקר של המוסד הלאומי לבריאות והתפתחות אנושית מוקדמת בטיפול בילד, 2005; Storch & Whitehurst, 2002) ולגידול באוצר מילים (Barnes & Dickinson, 2017a; Barnes, Dickinson & Grifenhagen, 2017; Dickinson & Porche, 2011). למרות שרבות ידוע על הקשר בין אינפוט לינגוויסטי הורי לבין צמיחת אוצר מילים, פחות ידוע לגבי קשרים אלה בכיתות גן חובה. המחקר הנוכחי חוקר מאפיין ספציפי של שפת מורים בגן חובה, רגשות או רעיונות (Shatz, Wellman & Silber, 1983). באופן כללי, MSV הם אלה שמשמשים כדי לתאר את תכני התודעה או תהליכים קוגניטיביים כלליים (Misailidi, 2010; Olson & Astington, 1993). שיערנו ש- MSV סמנים של שפת מורים עשירה בשל תפקידם בדיבור לא מהוקשר ושפה אורינית אקדמית, ששניהם בעלי קשר לצמיחת אוצר מילים (Barnes & Dickinson, 2017b; Dickinson & Porche, 2011; Weizman & Snow, 2001). יתרה מזו, מחקרים קודמים מצאו ששימוש מוגבר בסוגים מסוימים של מילים, כמו פעלים או אוצר מילים מתוחכם,
…