העדר תעסוקה טכנולוגית Technological unemployment – Educating for the fourth industrial revolution
תרגום מאמר: אבטלה טכנולוגית ואי השבחה אנושית מאת מייקל לוי תקציר מאמר זה דן ברעיון של “אי השבחה אנושית”, כלומר היכולות והציפיות האנושיות שהולכות ונעשות גרועות יותר דרך הטכנולוגיה. המטרה היא לעורר שיקוף אתי על חידוש טכנולוגי מחוץ לתחום הביו רפואי, ובמיוחד התחליף של עבודה אנושית באוטומציה מונעת מחשב. לפי תיאוריות כלכליות מקובלות באופן רחב, אוטומטיזציה ומחשוב אחראים להיעלמות של משרות רבות של מעמד הביניים. אני טוען, שאם זה המקרה, חדשנות טכנולוגית יכולה להיות הגורם ל”אי השבחה אנושית”, באופן גלובלי, ושכל הדברים נשקלו, אפילו כאשר ההשפעה המקומית והמיידית של טכנולוגיה זו היא להגביר את הדרישה של כישורים אנושיים מתוחכמים יותר מאשר אלו שהם החליפו. המסקנה היא שחידושים נוכחיים בסקטור ה- ICT הם מעוררים התנגדות מנקודת מבט מוסרית, משום שהם גורמים לאי השבחה של יותר אנשים מאשר שהם משביחים. מילות מפתח: אינטליגנציה של מכונות, אינטליגנציה מלאכותית, אבטלה טכנולוגית, השבחה ביו רפואית, צדק חברתי, מרוץ בין השכלה לבין טכנולוגיה, ICT – טכנולוגית מידע. ספק אם כל ההמצאות המכניות עד כה הקלו על עמל היום של כל בן אנוש (ג’ון סטיוארט מיל, עקרונות של כלכלה פוליטית iv.6.9). מבוא בדיון על אי השבחה אנושית, ניתנה מעט תשומת לב על האיום שטכנולוגיות ICT, בעוד שמרחיבות מאד את היכולות והרווחה של המיעוט, עשויות להפחית את אלו של מרבית האוכלוסיה. בהשאלת מונח מביו-אתיקה, אני מתייחס לאפשרות זו כ-אי השבחה אנושית. כאן אני אטען שטכנולוגיות ICT יכולות להיות טכנולוגיות לא משביחות לגבי כיצד הן משפיעות על היצירה והחיסול של משרות אנושיות: הן עשויות לא לחזק יותר אנשים מאשר שהן מחזקות. כדי לתמוך בטענה זו, אני מספק את הדוגמא